"Les Trois Petits Cochons"
VO :"Three Little Pigs"

3_petits_cochons

          Il était une fois, trois petits cochons construisent leurs petites maisons dans une vallée calme et silencieuse. Nouf-Nouf, le cochon joueur de flûte, construit sa maison en paille : elle ne résistera pas bien longtemps au souffle démoniaque du Grand Méchant Loup ; il se réfugit alors chez Nif-Nif, le violoniste, qui avait construit sa maison en bois et qui sera la seconde à être soufflée. C'est finalement chez Naf Naf, le petit cochon le plus résolu à travailler, qu'ils trouveront un foyer bien en dur et résistant au souffle du loup : la maison de brique. Once Upon a time, three littles pigs build their own houses in a quiet valley. Fifer Pig, the one who plays the flute, build his house with straw : wich is not strong enough when the Big Bad Wolf comes by and decides to blow each house. Fiddler Pigg built his house with sticks and it's not enough either when the wolf blows again. Finaly, they both decide to escape and hide at Practical's house wich was made in bricks where the bad guy is not able to blow.

Cochon_3Cochon_2Cochon_1

(Cliquez sur les miniatures ci-dessus pour accéder à la page des personnages.)